Полный текст документа: 

Великимъ гсдремъ і цремъ і великимъ кнземъ Іоанну Алеѯѣевичу, Петру Алеѯѣевичу і великои гсдрне блговѣрнои црвне і великои княжнѣ Софиі Алеѯѣевне всея Великия, и Малыя, и Бѣлыя Росиі самодержцамъ. Бьютъ челомъ бѣдные і до конца разаренные от воинскихъ людеи копейного, и рейтарского, и солдатъцкого строю детишка боярские Артемка Чехичинъ, Івашко Рагозинъ с товарищи.

Служили мы, холопи ваши, вамъ, великимъ гсдремъ, многие годы бѣз помѣсте и бѣз вотчинъ, что за скудостью земель в прежнихъ городѣхъ испомѣститца было нѣгде и по вашему великихъ гсдреи указу, и по грамоте из разряду, и по отписке бояръ вашихъ і воеводъ за службы і за раны іспомѣщены из порозжихъ земель Харьковского полку, в новопостроенномъ городе Золочеве, в самыхъ ближнихъ мѣстехъ у города на рекѣ на Удахъ, по дватцати по пяти чети сѣна, по пятидесят копенъ со всякими угодьи, і в дачахъ своих, в сельце Пристѣнскомъ дворишками поселились и живемъ, пашни роспохали и с тѣхъ помѣстеи служимъ вамъ, великимъ гсдаремъ, со рпs (7186 — 1678) году, а окроме тѣхъ помѣстеи sа нами, холопеми вашими, иныхъ помѣстеи нигдѣ нѣтъ.

І в прошломъ гсдри во р[оборвано]s (7186 — 1678) годе по указу брата вашего, великихъ гсдреи, отмеренных, а по великого гсдря цря і великого кнзя Феодора Алеѯѣевича всея Великия, и Малыя, и Бѣлыя Росиі самодержца, и по грацкои Золочевскои межѣ примежеваны тѣ наши помѣстья поблизасти к городу Золочеву, а мы холопи ваши по Золочеву не писаны и к Золочеву не служимъ, что на межевани томъ человека нашего небыло потому, гсдри, что в то время были мы, холопи ваши, на вашеи гсдрскои службе под Чигриномъ. А Харьковскои полкъ и городъ Золочевъ вѣданъ ныне гсдри в приказе Великие Росиі, а межевые градцкие Золочевские книги и чертежи в приказѣ Великие Росиі, посему в сѣло неприсыланы.

А которые гсдри наша братья копеищики, рейтары, и салдаты, и дѣти боярские испомѣщены, и живутъ Харьковского, и Сумского, и Отхтырского, и Острогожского полковъ в городехъ, и они всѣ написаны и служать по тѣхъ же городамъ і вѣдомы в которыхъ городѣхъ они живутъ и испомѣщены. Одни мы, холопи ваши, по Золочеву не написаны і в Золочеве невѣдомы и от тово мы, холопи ваши, передъ свою братьею от воинскихъ людеи и от дальнихъ болховскихъ волокитъ и проходовъ розарены всѣ без остатку, потому гсдри что стали тѣ наши помѣстьи и живемъ за волом, за чертою и на ханскомъ шляху въ степѣ, от Болховца города в дальнемъ растояниі больше тридцати верстъ, а к Золочеву городу только в пяти верстахъ. А от Болховца города стамо больши тридцами верстъ і зо дальностию в приходъ воинскихъ людеи в Болховои городъ в осаду вбѣгать намъ, холопемъ вашимъ, ни по которои мѣре за дальностию невмочь.

Млсрдные великие гсдри, цри і великие кнзи Іоаннъ Алеѯѣевичъ, Петръ Алеѯѣевичъ і великая гсдрня блговѣрная црца і великая княжна София Алеѯѣевна всея Великия и Малыя и Бѣлыя Росиі самодержцы, пожалуите насъ холопеи своихъ для своего, великихъ гсдреи, многолѣтъного здравия, и за службу, и за кровъ, и за раны, и за полонное терпѣние, и за смерть дѣдовъ и отцовъ и родственниковъ нашихъ, и зо наши, холопеи вашихъ, службишки, и за кровъ, и за раны, и за полонное терпенѣе.

рчs (196 – 1688) марта въ к (20) по указу великихъ гсдреи послать в Sолочевъ к воеводе ихъ великихъ гсдреи грамоту велѣно тѣ книги и чертежъ прислать к Москве.

Къ сеи челобитнои реитарского строю порутчикъ Ерофѣи Летягинъ вмѣсто Артема Чехичина и Івана Рагозина с товарищи по ихъ велению свою руку приложилъ.

_________

Велите гсдри ис новопостроеннова города Золочева межевые градцкие книги и чертежъ Михаила Авдѣева и стороннихъ людеи и сторожиловъ за руками взятъ из Золочева книги? [оборвано] в прикас Великие Росиі. И по грацкоі Золочевскои межѣ, и по чертежу, и по землѣ, и по близости для убѣгу от воинскихъ людеи, в осаде вбегатъ, ис вашими гсдрскими полковыми всякими и судомъ, и росправою вѣдомымъ бытъ намъ, холопемъ своимъ, в Золочеве.

Противъ нашеи братьи рускихъ же помѣщиковъ, которые испомѣщены и живутъ Харьковского, и Сумскова, и Острогожского полковъ в городѣхъ, и по темъ городамъ онѣ служатъ, і в тѣхъ городѣхъ і вѣдомы, і в осаду вбегаютъ і в тѣ городы. А в Болховои в осаду задальностию і за разарениемъ, і приходы воинскихъ людеи вбѣгать, і вашими гсдрскими полковыми і всякими делами вѣдать не велите, гсдри, что б намъ, холопемъ вашимъ, в при(ходъ) [оборвано] воинскихъ людеи і в дальнихъ Болховскихъ проходехъ з женишками и з детишки от тотаръ в полонъ поимаными и посѣченными (разо)ренымъ [оборвано] в конецъ небыть. А быть, гсдри, намъ, холопем вашимъ, в осаду в Золочевъ не вбѣгать, и по Золочеву неслужить, і вѣдомымъ в Золочеве небыть, и намъ, холопемъ вашимъ, от воинскихъ людеи бѣгоючи в Болховои в осаду в дольнеи дороги напроходехъ с женишками и з детишки всѣмъ быть от татаръ в полонъ поиманымъ и посѣченымъ, и в конецъ разоренымъ бѣзостатка, великие гсдри, смилуитеся пожалуста.

_________

Ѡт великихъ гсдреи цреи і великихъ кнзеи Іоанна Алеѯѣевича Петра Алеѯѣевича і великои гсдарни блговѣрные црвны і великие княгини Софиі Алеѯѣевны всея Великия и Малыя и Бѣлыя Росиі самодержцевъ в? [оборвано] ам? воевод н(а)шехъ чертежу Грирорьева [оборвано] ?вскои укаsали мы великие гсдри [оборвано] (Золо)чевские межевые грацкие книги и чертежъ Михаила Авдѣева [зачёркнуто] sа руками старожиловъ и сторонихъ людеи [зачёркнуто] и прислан в приказъ Великия Р(о)сиі ікниг? ктем? явица? на(ш)е? гсдре? указъ? придет? итехъ? [зачёркнуто] в Sолочеве в приказнои избѣ велѣть прип прислать? [зачёркнуто] Sолочевские подлинные межевые [зачёркнуто] градские книги [зачёркнуто] и чертежъ Михаила Авдѣева sа руками старожиловъ истороннихъ людеи... рч (190 — 1682) году маия? присланъ к нам нашимъ гсдрем бесмовчанья? іаот? и тѣ межевые книги sа руками старожиловъ и стороннихъ людеи, і sа своею рукою нам подалъ в при(ка)зе вел(ки)я россиі катне? (имя и фамилия) в? с товарыщи, а с тѣхъ [зачёркнуто] межевыхъ книгъ списокъ sа сваею рукою слато? ислато? ислато? в Sолочевъ в приказнои избѣ [зачёркнуто] спределоля? вѣдома, писанъ на Москвѣ лѣта #зрчs (7196 — 1688) [зачёркнуто] марта въ к (20). 

_________